Saezuru Tori wa Habatakanai Bu (囀る鳥は羽ばたかない部) || FANCLUB!!

[Rhye_Meow]

Ohh nice,, kinda scary with this bird legs。thanks for sharing! ^^

[Never]

I was just browsing around....then found....

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Can't wait for the whole chapter~

[chisint]

Thanks for sharing..can't wait for the new chap >__

[|WW|]

*Impatient squirms. Whines a little* Can't waiiit....

[Saga]

I did a translation for the previews that Never posted. Enjoy. (:

 

Page 01:

Yashiro: ...

Yashiro: Haa?

Doumeki: If you find it hateful, please tell me.

Yashiro: If I find it hateful-...

SFX: *Creaks*

Doumeki: Sorry for troubling you/ Excuse me for the rudeness.*

T/N: Either he means for the trouble he caused/ or that he is entering

Yashiro's 'too personal' space. Or both.

Yashiro: Foolish...It's fine-..

Doumeki: If you hate it,

 

Page 02:

Doumeki: ..even if it's just a little, please tell me.

Doumeki: Please..

Yashiro: What's with..that..

Yashiro: ...Nn..

 

Page 03

SFX: Haa...haaa

Yashiro: ..Enough..

Yashiro: I can't come like this, so drop it...

Yashiro: It's really better to do it myself.

 

Page 04

SFX: *pushes down*

SFX: *startled*

Yashiro: Ng..!

Yashiro: Go...

Yashiro: Rinse your mouth then come back.

SFX: *splashes*

SFX: *sighs*

 

Page 05

SFX: *drips drips*

Yashiro: ....

Yashrio: No, no way, just nothing..

Yashiro: ..there is nothing to be agitated for*..

T/N: Yashiro uses a slang verb for getting the startle/shock/shaken (heart) [metaphor]

[|WW|]

Thank you Saga. I've been going nuts about that part.

Now I at least have words to go along with the idea's.

[Belita]

*Stabbs herself on her heart and starts screaming like a maniac*

 

Jesus!!! *___*

First...

Please Register/ Sign In, in order to see the links.

, thank you for translating the pages!

Second... well this is y favourite thread... EVER!

It's a pain to be away, i didn't even know it was here. ;____;

 

Just... damn!! -__-

[R.I.O]

Hi Guys ,I Shared a Copy of Chapter 13

Please Register/ Sign In, in order to see the links.

If u are Interested just Download it and Enjoy it.

 

 

 

 

And i want to thank Key-Nii & Saga 4 Giving me Permission to Upload it here in YO.

You Guys are the Best (:

[Saga]

Woah!

Thank you Rio!!!

I did a small correction on my translation, lol.

I did it in rush since I was in a hurry, but as normally I need a few more reads to check the translation.

And since it's not official release, I thought I will leave it as it is, rough translation. (:

Plus I don't have all the pages in Japanese. =/

[R.I.O]

You are so Totally Welcomed Saga!!

*Giggle* actually u'r Translation made me understand mostly the whole thing xD

 

I Actually wanted the Japanese one ...Thooought they weren't available at the time i wanted it, so i just YOLO and ended up with the Chinese one xP

But im actually Happy to Help in this Forum in many ways & see u guys happy about it ^^

[Saga]

I didn't know there will be a VOL. second (Drama CD) of STWH. v(;´༎ຶД༎ຶ`)v

 

[Saga]

フフフフ！ What I found! c;

 

 

 

 

Oh, and information about the DVD!

Release date : 17 sept 2014

Price : 6000円（+tax）

 

First press bonus :

- Sleeve box

- Special booklet with Yoneda Kou’s bonus manga (24p)

 

DVD content :

- Movie disk : Actors’ audio commentary

- Bonus disk : Premiere of the movie at Osaka (Morning & Night parts), Opening stage presentation, Making of

 

Sousuke from Free! Season 2, colored by Yoneda-sensei! (I know >_> ... A bit off topic.)

 

[|WW|]

Doumeki bare backed & b-butt....

 

 

 

>_>

Thank you for the info Saga. *wipes nose*

[Saga]

Would you believe me that I feel like topping Doumeki?! XD!

[|WW|]

That's really funny, because I feel the exact same.

There is just something about him that makes me want to see him totally taken over. -_-

[Course I'm all for Power exchange, so that may be why.

Or I just want to see him flustered and crying. I can dream darnit. *sigh* ]

[Saga]

I suppose that's the sadist in you for you, XD.

[|WW|]

Haha xD I'm so messed. I'm both Top and bottom, Sadist and Maso. It's like a split personality complex.

 

... I have no regrets :9yoyo30:

[kazuki08]

still no new translated chapters??

[Saga]

YONEDA-sensei

Please Register/ Sign In, in order to see the links.

updates.

 

髪の色がちょうど良いのがなかったけどなんとかなりました。
飾られたらぜひ見てやってください！

TRANSLATION by me

The hair color isn't exactly what I went after,
but still (somewhat) came out good!
Please,  if you do any decorations,
make sure to let me see/know!

 

 

---

---

BIG NEWS but still to be decided!

 

お問い合わせのあったNightS番外編「或る夜」
電子配信が決まりました。少し先ですが11月からです。
細かい日付はまたお知らせします。

TRANSLATION by me

The presented inquiry of an extra for NightS,
"Aru Yoru", to be revised and decided upon.
It's still a bit early to be said  but it's only (to be settled?)
from November on. The details around the certain date
are still  unknown.

 

[BlueNeon]

YONEDA-sensei

Please Register/ Sign In, in order to see the links.

updates.

 

髪の色がちょうど良いのがなかったけどなんとかなりました。
飾られたらぜひ見てやってください！

TRANSLATION by me

The hair color isn't exactly what I went after,
but still (somewhat) came out good!
Please,  if you do any decorations,
make sure to let me see/know!

 

 

 

---

---

BIG NEWS but still to be decided!

 

お問い合わせのあったNightS番外編「或る夜」
電子配信が決まりました。少し先ですが11月からです。
細かい日付はまたお知らせします。

TRANSLATION by me

The presented inquiry of an extra for NightS,
"Aru Yoru", to be revised and decided upon.
It's still a bit early to be said  but it's only (to be settled?)
from November on. The details around the certain date
are still  unknown.

 

 

 

 

 

Oh my...

 

 

 

[Saga]

Duh. I heard that chapter 14th will be skipped this upcoming month,

since some illustration of hers will be promoted in the magazine.

I suspect it might be the illustration she last updated on her twitter?

Who knows.

[|WW|]

*Feels a stress headache coming on from the waiting*

[R.I.O]

Hi there Everyone ~

 

I Couldn't Help not to do this..

Here is a Copy of Saezuru Tori wa Habatakanai Bu Chapter 14 in CHN ~!!

 

 

 

Please Register/ Sign In, in order to see the links.

 

 

 

Since it's Out i thought of Sharing it with u guys ^^

[Watayo-sama]

I'm overjoyed seeing a fanclub for this manga QAQ I thought this manga isn't that known, so I'm really glad! I cried so much reading this manga, so much feels for Yashiro, I love him so much.

[ariaaan]

Heello, so, any news about chapter 15?