好きって言ったら負けですよ?～ノンデリヒモ男とエロキャラ(?)年上画家はえっちな勝負をするそうです～

[Nekonioo]

Re-upload please 😭😭😭

[AmyraKatsuki94]

Can you reupload please. 😭

[Ay_16r]

Please Register/ Sign In, in order to see the links.

, Thank you for sharing and for your nice review, it makes me really want to listen! A story with gay-panic souds good.

The plot sounds kinda alike with Tenshi no Naku Yoru (Hatano Wataru / Yusa Kouji; Koyasu Takehito), lol.

I converted for myself, but I want to fill mp3-tags with some info. Do you mind to answer about some stuff?

Will "Indelicate gigolo and ero-chara older painter  ~Suki tte ittara make desu yo?~" be correct translation for the title (lol, half-eng, half-jp, but well)?

And about SV, Hayami Rihito / Sashinaga Gouto - is it correct way to write their names?

-----------------

To everyone who confused: I dl'ed it in the Febrary, so now the link is probably dead, if you need, just ask to reup adn wait patiently.

[Soranyanyan]

Please reupload (⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠)

[kagome ryu]

Could you please reupload 🙏🙏

Edited 10 hours ago by kagome ryu

[Shaké]

On 4/27/2026 at 3:13 PM, Ay_16r said:

Please Register/ Sign In, in order to see the links.

, Thank you for sharing and for your nice review, it makes me really want to listen! A story with gay-panic souds good.

The plot sounds kinda alike with Tenshi no Naku Yoru (Hatano Wataru / Yusa Kouji; Koyasu Takehito), lol.

I converted for myself, but I want to fill mp3-tags with some info. Do you mind to answer about some stuff?

Will "Indelicate gigolo and ero-chara older painter  ~Suki tte ittara make desu yo?~" be correct translation for the title (lol, half-eng, half-jp, but well)?

And about SV, Hayami Rihito / Sashinaga Gouto - is it correct way to write their names?

-----------------

To everyone who confused: I dl'ed it in the Febrary, so now the link is probably dead, if you need, just ask to reup adn wait patiently.

Please Register/ Sign In, in order to see the links.

Omg I'm so sorry for the late responseee !!! But I'm very thankful that you liked my review :D Literally gay-panic was the only word that could describe the seme's situation in the story lolol

And I just looked up the blcd you were talking about and omg YES the synopsis is exactly the same lmaoo I'm definitely gonna need to give that one a listen too hehe

And of course, I'm always happy to help out! I think what you have for the translated title works just fine (reading it in english makes me laugh every time lol) As for the voice actors, another yes! Hayami Rihito and Sashinaga Gouto should be right :)

--------------------------------------------------------

PS. and to people who haven't gotten the chance to listen to this work, I'm planning on reuploading works I shared sometime next month (most likely in the middle of May when I'm more free; your poor yaoi lover fellow has 4 exams next week so do wish me luck 😭), so please just wait a few more weeks !! But if you don't have the patience I recommend just buying it, it's so worth it lol

Edited 1 hour ago by Shaké